'죄값'과 '죗값' 중 어느 것이 옳은 표현일까요?

이규헌 (2008-07-22 18:49)

흔히 설교 시간에 '죗값'이라는 표현을 사용합니다. 그런데 '죄값'으로 잘못 말하는 경우가 있습니다. '죗값'이 맞는 표현입니다. (출처) http://urimal.cs.pusan.ac.kr <표준 발음·표준어 오류> 사이시옷은 다음과 같은 예에 받치어 적는다. (1) 순우리말로 된 합성어로서 앞 말이 모음으로 끝난 예 [1] 뒷말의 첫소리가 된소리로 나는 것 예) 고랫재, 귓밥, 나룻배, 나뭇가지, 냇가 [2] 뒷말의 첫소리 'ㄴ, ㅁ'앞에서 'ㄴ'소리가 덧나는 것 예) 멧나물, 아랫니, 텃마당, 아랫마을 [3] 뒷말의 첫소리 모음 앞에서 'ㄴ', 'ㄴ' 소리가 덧나는 것 예) 도리깻열, 두렛일, 뒷일, 베갯잇, 나뭇잎 (2) 순우리말과 한자어로 된 합성어로서 앞 말이 모음으로 끝난 예 [1] 뒷말의 첫소리가 된소리로 나는 것 예) 귓병, 머릿방, 전셋집, 아랫방, 횟가루 [2] 뒷말의 첫소리 'ㄴ,ㅁ'앞에서 'ㄴ' 소리가 덧나는 것 예) 곗날, 제삿날, 훗날, 툇마루, 양칫물 [3] 뒷말의 첫소리 모음 앞에서 'ㄴㄴ' 소리가 덧나는 것 예) 가욋일, 사삿일, 예삿일, 훗일 (3) 두 음절로 된 다음 한자어 예) 곳간, 셋방, 숫자, 찻간, 툇간, 횟수